While checking my Youtube channel, I stumbled over a slide show of pictures reflecting the last years with my music. You’ll see some pics of my former band “Backporch Stringband” (–> Bluegrass Music) in Sindelfingen, pictures in the ARTheater in Cologne during the show “Kunst gegen Bares” with or without Hildegart Scholten ( 🙂 –> many regards!), on the “Fete de la Musique” in Cologne (–> Singer/Songwriter) and last but not least with “SONIC LiQUID” (–> Rock Music).
Music was recorded live with my hard disk recorder at a jam session with the “Backporch Stringband” (not perfect, but I like it!). I wrote the song “You don’t say a word” some years ago.
The pictures in this slide show are reflecting some moments of the last 2-3 years incl. my song “You don’t say a word” in the live version with the Backporch Stringband (first pic) – recorded at a jam session!
English: Already approx. 2 weeks ago Sarah and I sang for the very first time one of Sarahs songs („With her dies the world“) as a duet. A few days before Sarah asked me to perform with her at an exhibition. Of course I said yes! As you see and hear in the video it was performed live and completely unplugged! It was great and we’ll certainly do this again.
Deutsch: Es ist schon 2 ungefähr 2 Wochen her, dass Sarah und ich das allererste Mal im Duett eines von Sarahs Songs („With her dies the world“) gesungen haben. Sarah hatte mich ein paar Tage zuvor gefragt, ob wir nicht anläßlich einer Ausstellung etwas zusammen machen könnten. Natürlich habe ich ja gesagt! Wie man in dem Video sehen und hören kann, haben wir live und komplett ohne Verstärkung gespielt und gesungen! Das war klasse und wir werden das bestimmt noch einmal machen.
English: I have combined 3 languages (German, French and English) in one song. The German title “Der Fremde” means “L’étranger” in French and “Foreigner” in English. The song is about loneliness.
All the different languages have got a different sound. What do you think?
Deutsch: Ich habe in einem Lied 3 Sprachen (Deutsch, Französisch und Englisch) kombiniert. Der Deutsche Titel “Der Fremde” bedeutet “L’étranger” auf Französisch und “Foreigner” auf Englisch. Der Song handelt von der Einsamkeit.
Die verschiedenen Sprachen klingen gesungen sehr unterschiedlich. Was denkt ihr?
English: My song „Ich will ausruh’n“ (“I want to (take a) rest”) was the 6th song on my set list during the Fête de la Musique in Cologne in front of the Cholcolate Museum (Rheinauhafen, 21st Juni 2015). I didn’t want to play English songs only so the second half of my set was more in German and a bit of everything.
I always get very good feedback regarding this song especially. So what do you think?
Deutsch: Mein Lied “ Ich will ausruh’n ” war der 6. Song auf meiner Setlist auf der Fête de la Musique in Köln im Rheinauhafen vor dem Schokoladenmuseum (21.06.2015). Ich wollte dieses Mal nicht nur Englische Songs spielen, also war die zweite Hälfte meines Sets in Deutsch und einem bisschen von allem.
Ich bekomme speziell für diesen Song immer sehr gutes Feedback. Also – was denkt ihr?
English:My 4th song on the Fête de la Musique in Cologne (Rheinauhafen) in June 2015 is called “Waiting for a better time”. I have played several versions of this songs in the last years and currently my band SONIC LiQUID is performing the latest one. Unfortunately they had no time for the Fête de la Musique in Cologne this year, so I played on my own.
The picture was taken during the premiere with my new Band SONIC LiQUID. We are currently planning our next concert with 2 other bands in Cologne in November. I’ll keep you informed.
Please send me your feedback by either using the email form at the end or by clicking on the “Leave a comment” link under the blog title.
Deutsch: Mein vierter Song auf der Fête de la Musique im Kölner Rheinauhafen im Juni diesen Jahres hieß „Waiting for a better time“. Ich habe schon mehrere verschiedene Versionen dieses Songs in den letzten Jahren gespielt und zur Zeit spielt meine Band SONIC LiQUID die aktuellste. Leider hatten sie keine Zeit für einen Auftritt auf der Fête de la Musique dieses Jahr, daher habe ich allein gespielt.
Das Bild unten wurde während der Premiere mit meiner neuen Band SONIC LiQUID aufgenommen. Wir planen zur Zeit mit noch 2 weitere Bands unseren nächsten Gig in Köln im November. Ich halte euch auf dem Laufenden.
Schickt mir bitte Feedback. Das könnt ihr entweder mittels des unten angehängten Email Formulars oder durch Klicken auf den “Leave a comment” Link unter dem Titel machen.
English:My 3rd song on the Fête de la Musique in Cologne (Rheinauhafen) in June 2015 was called “My time will come”. In a former blog I have already published my first music video of this song. So now you can compare the sound with the live performance. What do you think?
Plesase send me your feedback by either using the email form at the end or by clicking on the “Leave a comment” link under the blog title.
Deutsch: Mein dritter Song auf der Fête de la Musique im Kölner Rheinauhafen im Juni diesen Jahres hieß „My time will come“. Vor kurzem habe ich mein erstes Musikvideo dieses Songs in meinem Blog veröffentlicht. Jetzt hat man den Vergleich zum Live Auftritt. Was meint ihr?
Schickt mir bitte Feedback. Das könnt ihr entweder mittels des unten angehängten Email Formulars oder durch Klicken auf den “Leave a comment” Link unter dem Titel machen.
